2025-11-27
新功能
希望有更多新功能，例如計時器
更新中
說明
把事情做好！獲獎肯定的 Things 應用程式幫助您規劃一天行程、管理專案，並幫助您按部就班地朝目標邁進。
除了強大的功能外，最厲害的是，使用起來非常簡單方便。在短時間內理清瑣事，無論是基本任務還是偉大的人生目標都頓時變得井然有序，然後開始專注在今天最重要的事情上。
「在所有我們測試過的應用程式中，Things 在設計與功能結合方面表現最優，除了幾乎具備所有其他用戶應用程式的強大功能外，還有著永遠不會干擾您工作的愉悅介面。」
—Wirecutter, 紐約時報
主要功能
• 您的待辦事項
以強大的「待辦事項」為基本組成部分 — 每一則待辦事項都是邁向大成就的一小步。您可以為其添加備註、加上標籤、安排時程，或者再將其細分成更小的步驟。
• 您的專案
為任何重大目標建立專案，再添加待辦事項以完成目標。在進行規劃時，使用標目讓清單更井井有條。還有一個地方可以寫下備註，並可以訂定完成時限以掌控進度。
• 您的領域
將人生的各個不同部分設為「領域」，例如工作、家庭、理財等等。這讓一切井井有條，並讓您在處理細節時仍能看清全局。
• 您的計劃
您的日程安排的所有內容都整齊地排列在「今天」和「即將到來」清單中，顯示待辦事項和行事曆事件。每天早上，查看今天計劃並決定想做什麼。
更多您會喜愛的內容
進一步熟悉後，您會發現 Things 還有許多其他有用的功能。僅在此舉些例子：
• 提醒事項 — 設定時間後 Things 便會自動提醒您。
• 重複 — 自動依據您設定的時間表重複待辦事項。
• 今晚 — 特別讓您安排今晚計劃。
• 行事曆整合 — 同時查看事件與待辦事項。
• 標籤 — 將待辦事項分類並快速篩選清單。
• 快速查找 — 立即找到待辦事項或在清單間切換。
• 神奇加號 — 拖動「+」按鍵以將待辦事項插入清單任何位置。
• 郵寄至 Things — 將電子郵件轉發到 Things，變成待辦事項。
• Markdown — 為筆記加上層級與樣式。
• Apple Watch 應用程式 — 提起手腕立即查看今天清單。
為 IPHONE 設計
Things 專為 iPhone 量身規劃並有深度系統整合。快速從其他應用程式建立待辦事項、連接您的行事曆、添加各式小工具、跟 Siri 對話，並以捷徑整合 —Things 無所不能！
獲獎設計
Things 因其出色的設計而獲得許多讚譽，包括兩次獲得蘋果設計獎。每個細節都經過深思熟慮，並力求完善。
「簡直是生產力工具界的獨角獸：足夠深入以完成嚴肅的工作，又不可思議地易於使用，精美的設計令人光是看著也著迷。」
—Apple
現在就用 THINGS
無論您想在生活中完成什麼，Things 都能幫助您達到目標。現在就安裝應用程式，看看您能做些什麼！
• Things 亦推出 Mac、iPad 與 Apple Vision Pro 版（分開銷售）。
• 透過 Things Cloud 服務免費同步。
• 提供 Mac 免費試用版：www.things.app
若有任何問題，敬請與我們聯繫。我們將很樂意提供協助。
此版本中有什麼更新？ (3.22.9)
• 改善穩定性與問題修復。
THINGS 3.22
Things 已經準備好與 iOS 和 watchOS 26 接軌！將帶來新的應用程式圖示、全面煥新的介面、更多的圖示和小工具樣式，以及在 Apple Watch 上的控制按鈕。
全新的外觀與感受
• Things 的介面在所有角落全面煥新。無論是視窗、對話還是待辦事項，您都會發現邊角更加圓潤；按鈕則加上了可以呈現光線折射並映現周圍內容的玻璃質感。
• Things 的圖示經過修飾與調整，以完美融入 iOS 26 環境。不過還是令人一眼就能認出是 Things。
• 圖示與小工具樣式：除了深色與淺色樣式外，iOS 26 還增添了通透樣式——一種能讓您的桌布透顯出來的玻璃質感樣式。若要在 iPhone 上修改樣式，只要長按主畫面，接著輕點編輯 > 自訂即可。
APPLE WATCH 上的控制按鈕
Things 方便的新待辦事項控制，現在也能在 Apple Watch 上使用。只需按下側邊按鈕，叫出控制中心並點按編輯。這個控制按鈕讓您可以透過滑動、輸入或語音快速建立新待辦事項。
我們希望您能在 iOS 26 與 watchOS 26 上暢快享用 Things！
銷售商
名稱
Cultured Code GmbH & Co. KG
資訊
版本
3.22.9
大小
132.1 MB
Game Center
否
VPP Device Licensing
是
喜好程度
分級：4+
相容性
iOS 15.0 或更新版本
裝置
iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE（第 2 代）, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone SE（第 3 代）, iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone Air, iPhone 17e, iPad（第 5 代）Wi-Fi, iPad（第 5 代）Wi-Fi + Cellular, iPad（第 6 代）Wi-Fi, iPad（第 6 代）Wi-Fi + Cellular, iPad Pro, iPad Pro (Cellular), iPad Pro（9.7 英吋）, iPad Pro（9.7 英吋）（Cellular）, iPad Pro 12.9 英寸（第 2 代）, iPad Pro 12.9 英寸（第 2 代） Wi-Fi + Cellular, iPad Pro（10.5 英寸）, iPad Pro（10.5 英寸） Wi-Fi + Cellular, iPad Pro（11 英寸）, iPad Pro（11 英寸） Wi-Fi + Cellular, iPad Pro 12.9 英寸（第 3 代）, iPad Pro 12.9 英寸（第 3 代） Wi-Fi + Cellular, iPad Air, iPad Air (Cellular), iPad Air 2, iPad Air 2 (Cellular), iPad Air（第三代）, iPad Air（第三代） Wi-Fi + Cellular, iPad mini Retina, iPad mini Retina (Cellular), iPad mini 3, iPad mini 3 (Cellular), iPad mini 4, iPad mini 4 (Cellular), iPad mini（第 5 代）, iPad mini（第 5 代）Wi-Fi + Cellular, iPad（第 7 代）Wi-Fi + Cellular, iPad Pro（11 英寸，第 2 代）, iPad Pro（11 英寸，第 2 代）（Wi-Fi + 行動網路）, iPad Pro（12.9 英寸，第 4 代）, iPad Pro（12.9 英寸，第 4 代）（Wi-Fi + 行動網路）, iPad Air（第四代）（Wi-Fi）, iPad Air（第四代）（Wi-Fi + Cellular）, iPad（第 8 代）Wi-Fi, iPad（第 8 代）Wi-Fi + Cellular, iPad Pro（11 英寸，第 3 代）, iPad Pro（11 英寸，第 3 代）（Wi-Fi + 行動網路）, iPad Pro（12.9 英寸，第 5 代）, iPad Pro（12.9 英寸，第 5 代）（Wi-Fi + 行動網路）, iPad（第 9 代）, iPad（第 9 代）Wi-Fi + Cellular, iPad mini（第 6 代）, iPad mini（第 6 代）Wi-Fi + Cellular, iPad Air（第 5 代）, iPad Air（第 5 代） Wi-Fi + Cellular, iPad Pro（11 英寸，第 4 代）, iPad Pro（11 英寸，第 4 代）（Wi-Fi + 行動網路）, iPad Pro（12.9 英寸，第 6 代）, iPad Pro（12.9 英寸，第 6 代）（Wi-Fi + 行動網路）, iPad（第 10 代）, iPad（第 10 代）（Wi-Fi + 行動網路）, iPad Air 11 吋（M2）Wi-Fi, iPad Air 13 吋（M2）Wi-Fi, iPad Air 13 吋（M2）Wi-Fi + 行動網路, iPad Pro 11 吋（M4）Wi-Fi, iPad Pro 11 吋（M4）Wi-Fi + 行動網路, iPad Pro 13 吋（M4）Wi-Fi, iPad Pro 13 吋（M4）Wi-Fi + 行動網路, iPad mini（A17 Pro）Wi-Fi, iPad mini（A17 Pro）Wi-Fi + 行動網路, iPad（A16，Wi-Fi）, iPad（A16，Wi-Fi + 行動網路）, iPad Air（11 吋，M3，Wi-Fi）, iPad Air（11 吋，M3，Wi-Fi + 行動網路）, iPad Air（13 吋，M3，Wi-Fi）, iPad Air（13 吋，M3，Wi-Fi + 行動網路）, iPad Pro 11 吋（M5）Wi-Fi, iPad Pro 11 吋（M5）Wi-Fi + 行動網路, iPad Pro 13 吋（M5）Wi-Fi, iPad Pro 13 吋（M5）Wi-Fi + 行動網路, iPad Air（11 吋，M4，Wi-Fi）, iPad Air（11 吋，M4，Wi-Fi + 行動網路）, iPad Air（13 吋，M4，Wi-Fi）, iPad Air（13 吋，M4，Wi-Fi + 行動網路）, iPod touch (第六代), iPod touch （第 7 代）, Apple Watch Series 4
語言
中文, 俄文, 德文, 日文, 法文, 義大利文, 英文, 西班牙文
App Store：評等
評分與評論
4.9/5 (789 評等)
App Store：評論
2025-10-01
按鈕位置是不是變了
新增事件後填加提醒頁面，完成按鈕換到右上…結果常按到原本位置，現在變清除🤣，又得重設
2025-09-08
When和Deadline分開的設計很有幫助
之前使用其他app時，因為只有一個時間屬性，如果需要重新安排時間，都需要再去查看待辦事項的截止日期。這個app能直接在app中設定截止日期，我覺得很實用
2025-04-17
請問誤付款採購實際沒有使用，可以申請退費嗎？
因手機有付費安裝使用，而iPad也可以安裝，並以恢復購買方式同步使用，不知道Mac安裝後就直接付費，而且資料又無法同步
2025-03-19
非常好用！！新增重要提醒或依標籤自動移動
這是我用過所有待辦事項中最好用的軟體，不過希望以後可以新增重要提醒，像是可以講事情分重不重要的分級，然後可以將重要的事項也分類成一區，還有因為每次要新增事情都必須點進去那個領域，希望之後可以新增在主畫面新增待辦事項後只需要附上標籤，按確認後就可以自動將這個代辦事項移動到該標籤的領域或專案裡。
2024-05-07
Great self-management tool
It syncs quickly, it’s user-friendly, and it’s designed to capture ideas without unnecessary features that aren’t often utilized. If you are an Apple user with multiple Apple devices, this is the app for you.
2023-07-31
買了不後悔
如題
2023-05-22
Feature request
Location remind !!
2023-03-31
Smooth
The best to-do / task management app.
2022-02-04
Great app! Minimalist and Functional
This is a greatly designed app that helps me get things done. I love the super minimalist yet sleek design. Would love to have natural language input, however. With that, this app would be perfect for me! Love this app!
2021-10-30
可增加插入圖片的功能嗎？
可增加插入圖片的功能嗎？
2021-05-12
Watch無法連接上
如題
2021-03-26
Best GTD app!
Best GTD app
2021-03-24
可不可以出android版本
非常好用，但可不可以出android的版本，有點離不開這軟體了
2021-03-16
Wish
對我來說，這是目前最上手的代辦事項App。
夠順暢，不會卡。而且介面舒適，不會有其他多餘的功能。是一款很專注於在開發辦事項的App。
希望能夠預設存入代辦的事項，到Inbox而非Today。
2021-02-21
閃退
App打不開 秒閃回桌面
請麻煩回覆
2020-10-22
修改字體大小
可以加入修改字體大小的功能嗎？
2020-09-29
試了幾百次，cloud 始終都無法同步
cloud 雲端無法同步，apple watch 又一定要透過有cloud 才能用，等於我現在完全無法用這個app，請儘快修正，謝謝。
2020-09-19
穩定而可靠
Things 是我最依賴的 app 之一，每天要做什麼都靠它幫我記得。而之所以能如此依賴它，除了 app 設計得好之外，也因為它極少出錯。就連最麻煩的跨裝置同步，它也可以做到近乎零缺失，而且速度還超級快。
2020-07-26
很重要*
請追加新增附件功能
2020-06-28
內建蕃茄鐘
希望可以內建蕃茄鐘
這樣程式就不用切來切去 一體性比較好
相信你們做出來的也會不錯 也可以針對自己要重複做的事件了解做了多久
2020-04-26
字體太小
字體太小
2020-03-30
好用
如果有web版就更完美了
2020-03-14
好用
好用，簡單又實用的軟體
2020-02-13
好用但有個瑕疵
Apple watch的app常常沒同步
2020-01-23
Applewatch的支援有異狀
很好用的程式，之前也晚美支援applewatch,但是某次更新後，watch端完全無法同步
2020-01-16
不知道可不可以改變標題顏色
不知道可不可以改變標題顏色
想要有些專案看起來顯眼一點
可以一目瞭然
還在適應功能中～
2019-12-20
建議
您好，因為原本apple 內建的提醒事項無法在手錶上輸入後同步到手機，所以開始使用這個app
,但有一個如果可以改善真的會幫了很大的忙，原本的內建提醒事項可以在手錶上用手寫輸入，但這個不行，覺得很可惜，這樣在不方便使用手機，也不方便用聽寫方式時，卻想紀錄代辦事項時，就變得很麻煩。希望可以有手寫的功能出現。（在手錶上能手寫輸入，那就太完美了）拜託🙏真的很需要，上班突然想到要紀錄，但不能太常拿手機，才買了手錶，想到就能記的功能真的很重要，簡易的寫幾個字紀錄，就會變的非常的便利
2019-11-24
apple watch錶面與實際內容未同步
從錶面點進app的提醒事項與錶面顯示的不同，錶面上的事情明明已完成，卻還是顯示
2019-10-30
子項目的建立
請問待辦事項的子項目為什麼只能建立一個？無法建立多個子項目？
2019-10-29
簡潔直觀好用
後悔太晚回到Things。
2019-10-19
Things 3 drop a long term user!
Apple Watch 1st user where force stop use it, because of after 3.10 they stop support watchOS 4, my only choice is back to OmniFocus 3, they support Apple watch 1st still now. my conclusion is that culturedcode seems never consider long term support issue.
2019-10-18
用過最好用的待辦軟體
跟siri捷徑高度整合
小工具 快速建立任務 功能樣樣有
特殊且貼心的Ui操作模式
舒服簡潔好看的介面
真的會讓整理待辦事項變一種樂趣
300元真的很便宜
2019-10-08
ios13更新後都會當掉閃退😢很喜歡這個app，很方便，所以希望能夠改善😢
同上
2019-09-26
Need “trash” feature
Could you add a trash which collects recently deleted todo items? Thanks
2019-08-05
is there anyway to toggle the appearance of “today”, etc.,
is there anyway to toggle the appearance of “today”, “upcoming” etc.,
If not, could add this function?
2019-05-28
換手機需要備份
希望能像I phoneㄧ樣有I cloud能備份的機制，若換手機則不用在另外重新輸入，有備份的檔案可下載
2019-05-07
希望可以增加時間的選項
希望能增加時間，每天的時間排程
2019-03-08
增加了工作效率
現在一天開始就看一下自己的待辦事項還有什麼沒清掉的！
2019-01-31
希望在things內也可以新增行程
希望在things內也可以新增行程，不用去ios行事曆新增
2018-12-21
I do not have Apple Watch
我沒有apple watch 為什麼購買app的時候連apple watch的app一起買了？
2018-11-09
行事曆事項字體太小
整體上是不錯的，但我覺得行事曆事項字體太小，以致於會被忽略。希望可以放大，或者可讓使用者去調整字體大小，謝謝。
2018-09-20
缺點
更新12之後變慢了，然後字好大，有辦法跟著iphone內定嗎？
2018-09-18
很好的app
希望能加上使用附件(或拍照)的功能
Hope to have the function of putting pictures in the note. Thanks.
2018-08-09
希望可以新增多選取消代辦事項
不知道有沒有出這個功能，但我目前找不到，相較於刪除代辦事項，取消代辦事項可以存到記錄簿，這還蠻不錯的，可以紀錄自己工作狀況，但只能單獨一個個長按框框取消，希望可以新增多選取消的功能
2018-07-19
Should be more functional
Should have more functional settings like reminder and to integrate with Apple’s calendar or To-do.
2018-07-17
sync with google tasks?
It would be great if this app can sync with google tasks.
2018-07-13
One suggestion for the search
When I want to list the items with a specific tag, I need to input the tag name in the search box. Could you build a small icon in the search, let me tell you what I want to search is a tag. And this app list all tags for me to select. It would be easier for user to do it.
2018-06-11
Can’t sync correctly and instantly
I bought Mac and iPhone version, and they need few days to sync, sometimes they didn’t sync until I uninstall and install again.
Really worst sync function.
2018-05-24
有中文介面又好用，可惜Mac版1400元真的太貴
有中文介面又好用，可惜Mac版1400元真的太貴
2018-05-16
Can the reminders keep showing on the lock screen?
As I mentioned in the title,
Is it possible for the app to keep showing the undone reminders on the lock screen?
The Apple reminder has this function, and. think it’s useful.
2018-05-03
設計很棒
設計很棒很方便，請問日後會增加番茄工作法嗎？
2018-04-09
Highly recommended
It is simple to use and you should have it if you want your life to be more organised.
2018-03-07
Translation could be better
Anytime was translated into “任何時間”, it’s not a wrong translation, but no one says it like that, it’s better to translate “Anytime” into “隨時” in my opinion.
2018-02-22
應該加入行事曆的功能會更好
Calendar!!!!!!!!!!!!!!!
2017-12-14
如果要在ipad或mac同步資料，需另外付費，而且費用偏高。
如果要在ipad或mac同步資料，需另外付費，而且費用偏高。
2017-10-30
app is great, yet would the developer consider a Windows version?
App is great, very user-friendly and organizes projects very well. Yet it does bothers me that there is no Windows ver. of Things 3, making an Windows ver. (or web ver. able to sync and glimpse) would be fantastic for me and other Windows ver. !!
2017-09-28
很好用的軟體
可分門別類的自訂事情的公私或重要性，很多功能，不錯！
2017-08-04
Lagging on iphone 7 plus
Feel the app isnt good enough because app is slightly lagging on iphone 7 plus.
2017-07-04
使用體驗還不錯，Bug提交
我是注音鍵盤使用者，在快速查找點繼續搜尋後的全屏搜尋視窗，輸入時注音會自動重複很多個
2017-06-13
非常好用
簡單、清爽、功能豐富。這是我用過最好用的工作事項軟體。
2017-06-05
值得買。
設計的介面很棒，專為行動裝置設計。順暢，好用。
2017-05-30
Great app, only one thing missing
Things has been my to do app for a long time, and this new iteration just improves the overall experience, making everything faster and smoother.
One thing however that it's still missing is the ability to remind certain tasks at certain times.
2017-05-24
Buy one
I could have saved my money if I bought this app at the very first time.
2017-05-24
Nice interface but improvements needed
The new interface is very nice, but on smaller iPhones like the iPhone SE, it needs some adjustments. But, overall nice update!
2017-05-23
pretty good and intuitive~
so far so good!
2017-05-20
Really good app
(Updated) logging problem fixed, highly recommend.
2017-05-20
設計良好
整體不錯，但希望能夠有「專案待辦事項重複」這個功能，謝謝